o:vipa.ded.osm.17200103-17200112.4 Befehlsschreiben des Sultans an den Gouverneur von Shkodër und den Richter von Ulcinj, die beschlagnahmten Waren zweier Kaufleute namens Orlando und Stefan, die Untertanen des Heiligen Römischen Kaisers sind, zurückzugeben und die beiden Seekapitäne, die ihre Waren beschlagnahmt haben, nach Istanbul zu schicken; Istanbul, 3. Januar – 12. Januar 1720(Sultan’s decree addressed to the governor of Shkodër and the judge of Ulcinj to return the seized goods of merchants named Orlando and Stefan who are subjects of the Holy Roman Emperor and to send to Istanbul the two sea captains named Ibrahim and Mehmed who seized their goods; Istanbul, January 3 – January 12, 1720Sultanın, İşkodra valisi ve Ülgün kadısına hitaben yazılmış, mallarına el konulan Kutsal Roma İmparatorluğu tebaasından Orlando ve Stefan isimli tüccarların mallarının iade edilmesi ve mallara el koyan İbrahim ve Mehmed Reisler’in İstanbul’a gönderilmesi hakkında hükmü; İstanbul, 3 Ocak – 12 Ocak, 1720) author 930 600