Titel
Dekret des Sultans zur Gewährung der Freiheit des Gottesdienstes, der Eigentumsrechte und der Bewegungsfreiheit für die im Osmanischen Reich lebenden Katholiken, Konstantinopel, 5.-14. Oktober 1700
Autor/Urheber
Mustafa II
Archivmaterialien
Fürstlich Oettingen-Wallersteinsches Archiv Harburg (FOWAH)
Sammlung
Nachlass Wolfgang IV.
Digitalisat
VII. 7.12a, Nr. 89, fol. 50
Edition  
Yasir Yılmaz, Rana Bayram
Übersetzung 
Yasir Yılmaz
Datenmodellierung 
Jakob Sonnberger, Stephan Kurz, Dimitra Grigoriou
Projektleitung 
Arno Strohmeyer
hg. von 
Arno Strohmeyer, Laila Dandachi, Dimitra Grigoriou, Stephan Kurz, Manuela Mayer, Yasir Yılmaz
Lizenz

Metadata in //teiHeader (except //abstract) is under public domain CC0.
https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/

Abstracts, transcriptions and annotations in //abstract and //text are licensed under the terms of the Creative-Commons-License CC BY 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Die Partner des Projekts haben dem Institute for Habsburg and Balkan Studies der Österreichischen Akademie der Wissenschaften die Erlaubnis erteilt, Faksimiledaten im Rahmen des QhoD-Projekts zu veröffentlichen. Angestellte dieser öffentlich finanzierten Institution haben Bilder der Archivquellen erstellt oder gesammelt sowie deskriptive Metadaten erstellt. Die Inhalte der Quellen sind nach dem österreichischen Urheberrechtsgesetz nicht geschützt, nachdem die SchöpferInnen der Werke wie auch ihrer materiellen Träger jedenfalls vor mehr als 70 Jahren verstorben sind (§§60-61 UrhG); weiters sind diese Quellen überwiegend zum amtlichen Gebrauch hergestellt und genießen damit keinen urheberrechtlichen Schutz (§7 UrhG). QhoD kann jedoch keine Lizenz auf die Bilddaten erteilen. Kontaktieren Sie die im tei:sourceDesc-Element gelisteten Archive für weitere Auskünfte.

Abstract
The charter grants freedom of worship, property rights, and freedom of movement to the Catholics living in the Ottoman Empire and instructs the Greek, Serbian, and Bulgarian churches not to interfere in the affairs of Catholics.
Schlagwörter
ahidnâme wd:4695099, berat wd:829346, Bulgarian Orthodox Church wd:242758, Catholics wd:17549077, Catholic priest wd:250867, Christians wd:106039, Greek Orthodox Church wd:7970362, Habsburg grand ambassador, imperial edict wd:11631301, kadı wd:6345855, nişan-ı hümayun wd:132472936, petition (arzuhal / arz-ı hal) wd:697279, protection wd:2251595, safety wd:10566551, security wd:2526135, Serbian Orthodox Church wd:188814, Society of Jesus wd:36380, tax exemption wd:705450, transgression wd:3537603
Zitation
Achtung: Die Zitiervorschläge unten werden automatisiert per citation-js und CSL aus den BibLaTeX-Daten erzeugt. Anpassungen an den gewünschten Zitierstil können erforderlich sein.

@incollection{QHOD_o:owip.rc.osm.N89.50, url = {https://gams.uni-graz.at/o:owip.rc.osm.N89.50}, doi = {}, title = {Dekret des Sultans zur Gewährung der Freiheit des Gottesdienstes, der Eigentumsrechte und der Bewegungsfreiheit für die im Osmanischen Reich lebenden Katholiken, Konstantinopel, 5.-14. Oktober 1700}, author = {{Mustafa II}}, editora = {Yılmaz, Yasir and Bayram, Rana}, booktitle = {Die Großbotschaften Wolfgang IV. zu Oettingen-Wallersteins und Elçi İbrahim Paşas (1699–1701)}, series = {Digitale Edition von Quellen zur habsburgisch-osmanischen Diplomatie 1500–1918}, number = {Projekt 7}, editor = {Strohmeyer, Arno and Dandachi, Laila and Grigoriou, Dimitra and Kurz, Stephan and Mayer, Manuela and Yılmaz, Yasir}, editorb = {Strohmeyer, Arno}, editorc = {Sonnberger, Jakob and Kurz, Stephan and Grigoriou, Dimitra}, editorctype = {data modelling}, editoratype = {redactor}, editortype = {editor}, editorbtype = {project lead}, date = {2026}, origlanguage = {ota}, origdate = {5-14 October 1719}, annote = { Fürstlich Oettingen-Wallersteinsches Archiv Harburg (FOWAH) Nachlass Wolfgang IV. VII. 7.12a, Nr. 89, fol. 50 1 Seite 5-14 October 1719 }, publisher = {Austrian Academy of Sciences, Institute for Habsburg {and} Balkan Studies}, location = {Wien}, title_translation_en = {Sultan’s charter granting freedom of worship, property rights, and freedom of movement to the Catholics living in the Ottoman Empire, Constantinople, 5-14 October 1700}, title_translation_de = {Dekret des Sultans zur Gewährung der Freiheit des Gottesdienstes, der Eigentumsrechte und der Bewegungsfreiheit für die im Osmanischen Reich lebenden Katholiken, Konstantinopel, 5.-14. Oktober 1700}, title_translation_tr = {Sultanın, Osmanlı İmparatorluğu topraklarında bulunan Katoliklere ibadet, mülkiyet ve seyahat özgürlüğü veren nişânı, İstanbul, 21–30 Rebiülahir 1112/5–14 Ekim 1700}, booktitle_translation_en = {The Grand Embassies of Wolfgang IV zu Oettingen-Wallerstein and Elçi İbrahim Paşa (1699–1701)}, booktitle_translation_de = {Die Großbotschaften Wolfgang IV. zu Oettingen-Wallersteins und Elçi İbrahim Paşas (1699–1701)}, series_translation_de = {Digitale Edition von Quellen zur habsburgisch-osmanischen Diplomatie 1500–1918}, series_translation_en = {Digital Scholarly Edition of Habsburg-Ottoman Diplomatic Sources 1500–1918}, series_translation_tr = {Habsburg-Osmanlı Diplomasisi Kaynakları Dijital Edisyonu 1500–1918}, abstract = {The charter grants freedom of worship, property rights, and freedom of movement to the Catholics living in the Ottoman Empire and instructs the Greek, Serbian, and Bulgarian churches not to interfere in the affairs of Catholics.}, urldate = {2026-05-08}, },

Kurznachweis
Dekret des Sultans zur Gewährung der Freiheit des Gottesdienstes, der Eigentumsrechte und der Bewegungsfreiheit für die im Osmanischen Reich lebenden Katholiken, Konstantinopel, 5.-14. Oktober 1700, bearb. von Yasir Yılmaz und Rana Bayram, Wien 2026 (https://gams.uni-graz.at/o:owip.rc.osm.N89.50)
Nachweis für das Projekt
Die Großbotschaften Wolfgang IV. zu Oettingen-Wallersteins und Elçi İbrahim Paşas (1699–1701), hg. von Arno Strohmeyer, Laila Dandachi, Dimitra Grigoriou, Stephan Kurz, Manuela Mayer, Yasir Yılmaz, Vienna 2026 (QhoD, Projekt 7), https://gams.uni-graz.at/context:owip
Nachweis für das übergeordnete Projekt QhoD
Digitale Edition von Quellen zur habsburgisch-osmanischen Diplomatie 1500–1918, hg. von Arno Strohmeyer, https://qhod.net