[1]

1
Hochwürdig wolgeborner, insonders großgünstiger, vilgeliebter herr president und herr
obrister×
, neben erbiettung meiner schuldig ganz gehorsamb willigen dienst,
erindere ich meinen herrn, das ich abermal zwey seiner schreiben, [chiffrir],
zu recht empfangen und bedankhe mich zum allerhöchsten wegen
der fleißigen correspondenz, darauß erscheinet, wie unverdrossen er ihme
ihr May.× unsers allergnädigsten herrn dienst läst angelegen sein, berichte
benebens meinem herrn×, das ich auf undterschiedliche weiß [chiffre] [2] [chiffre] [3] [chiffre]
Dises alles hette ich zwar schuldigermassen ihr kay. May.× mit aignen
schreiben allergehorsambist erinnern sollen, es hat mich aber zue dem vier
tägig drit doppelten fieber, welches mich noch nit verlassen, ein so schmerz
liche colica angesessen, das mir solliches auf dißmal ainmal unmüglich
gewest. Mein herr obrister× würdt dises schreiben ihr May.× hoffentlich
noch längs referirn, und mich auf das beste entschuldigen, khan grosses
schmerzens halber nit weiter.

Undt thue mich meinem herrn presidenten×
zu gewönlicher affection treulich bevelhen.


Meines großgünstigen herrn president und obristen
iederzeit ganz ge
horsamer khnecht
Hans Jacob Kurtz m.p.×
[4]
1624. 27. April
Khurz× auß Constantinopl×
vom 27. Apr. [1]624 an ihr
gnaden herrn von Stadion×