Titel
Großwesir Sokollu Mehmed Pascha an Kaiser Maximilian II.,
Konstantinopel, 21. bis 30. April (1. May) 1567
Autor/Urheber
Sokollu Mehmed Pasha
Archivmaterialien
AT-OeStA/HHStA Haus-, Hof- und Staatsarchiv
Sammlung
AT-OeStA/HHStA UR TUK 121
Edition
Nilab Saeedi, Michael Vogelsberger, Yasir Yılmaz
Datenmodellierung
Jakob Sonnberger, Stephan Kurz
Korrektur der osmanischen Transkription
Ercan Akyol
Korrektur der lat. Transkription
Patrik Paštrnák
Projektleitung
Yasir Yılmaz
Abstract
The letter, addressed to King Maximilian, emphasises mutual sincerity and the desire
for peace between the Habsburg and Ottoman empires. It acknowledges the receipt of
Maximilian’s letters and envoys and the Ottoman sultan’s understanding and
appreciation of the matters discussed, which are consistent with the honour of both
religion and state. The sultan has taken steps to promote peace, including the
cessation of military action and the issuance of orders to avoid conflict. The letter
stresses the importance of mutual trust and the return of captured territories to
strengthen peace. It also notes that three Ottoman beys have been captured by
Maximilian’s forces and that the sultan, in a show of goodwill, has ordered their
release if true friendship is desired. The letter ends with an appeal to Maximilian
to continue to support efforts towards true and mutual friendship.
Zitiervorschlag
Großwesir Sokollu Mehmed Pascha an Kaiser Maximilian II.,
Konstantinopel, 21. bis 30. April (1. May) 1567, Edition: Nilab Saeedi, Michael Vogelsberger, Yasir Yılmaz, Datenmodellierung: Jakob Sonnberger, Stephan Kurz, in: GraViz: Das osmanische Großwesirat (1560-1760), Projektleitung: Yasir Yılmaz (Digitale Edition von Quellen zur habsburgisch-osmanischen
Diplomatie 1500–1918, Projektleitung: Arno Strohmeyer, Projekt 6), Wien 2025.
Online unter:
https://gams.uni-graz.at/o:graviz.smp.l.15670421Permalink/Handle:
hdl:11471/1020.70.4Lizenz
Metadata in //teiHeader (except //abstract) is under public domain CC0.
https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Abstracts, transcriptions and annotations in //abstract and //text are licensed under the terms of the Creative-Commons-License CC BY 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Die Partner des Projekts haben dem Institute for Habsburg and Balkan Studies der Österreichischen Akademie der Wissenschaften die Erlaubnis erteilt, Faksimiledaten im Rahmen des QhoD-Projekts zu veröffentlichen. Angestellte dieser öffentlich finanzierten Institution haben Bilder der Archivquellen erstellt oder gesammelt sowie deskriptive Metadaten erstellt. Die Inhalte der Quellen sind nach dem österreichischen Urheberrechtsgesetz nicht geschützt, nachdem die SchöpferInnen der Werke wie auch ihrer materiellen Träger jedenfalls vor mehr als 70 Jahren verstorben sind (§§60-61 UrhG); weiters sind diese Quellen überwiegend zum amtlichen Gebrauch hergestellt und genießen damit keinen urheberrechtlichen Schutz (§7 UrhG). QhoD kann jedoch keine Lizenz auf die Bilddaten erteilen. Kontaktieren Sie die im tei:sourceDesc-Element gelisteten Archive für weitere Auskünfte.