- 92r -
No. 3
1
seb 111 4° 65^ 11- 45 75^ 9000-Allergnädigster kayser und herr
Allergnedigister kayßer unnd herr
2
25 11 53^ 24 76 9- 78^ 56^ 41^ 26^ 24
76 53° 16 51^ 57- 65^ 61^ 91 28 86 100 34 13
11^ 32 45 93 42 66 32 18 14 34 21^ 32 75 58 46 63^ 14 24 81^ 63^ 33- 18^
28 31^ 24 49^ 58 7^ 9-
45 105- 66 82 24 63^ 63^ 53° 16 51^ 24 90- 14 24 8141- 77
14 109- 66 86 18 9- 32) 96 16 24 19 16 12^ 86 58 42^ 76 9- 127- 93^ 77 14 11^ 24 41^ 9- 76 28^ 66 82
24 17 102^ 78 42 81^ 41^ 9- 41 77 14 104^ 108^ 56^ 76 9- 43 75 24 72^ 14
91^ 98^ 34 24 13 76^ 5^ 24 78^ 75 58 46 86 6^ 21 31^ 24 53° 16 51^ 24
90- 19 21 66 20^ 16 32 18 K G 81^ 76 9- 109- 77 14 24 43 14 34 23 11 66
45^ 22 34 24 13 73^ 42^ 22 16 13 102^ 66 86 66 24 C 95° 16 51^ 45 67^
58° 16 51^ 58 90- 103^ 75 9- 112^ 86 38 44^ 24 86 24 140- 141- 11^ 34
41^ 90- g 3^ 30^ 26 23^ 37^ 56^ 17 32 45 9^ 12^ 32^ 25 24 19 34 42 108^
109- 16 51^ 58 19- 58 38^ 21 41 91^ 26° 34 66 9- 84 18 21^ 24 96^ 42^ 14 56^ 76 21^ 25^ 86
24 77 73 24 71 9- 33^ 90^ 16 34 24 13 43 78^ 19 11 86 80 18 9- 11^ 9-
90- 9° 66 37 63^ # 77 14 127- 16 51^
85 1^ 25 12^ 19 33 19 12 27 34 16 14 21^ 24 45 46 77 26^ 24 15^ 31 41^ 41 32 21^ 16 66 24 28^ 22
14.Obschon der hie anwesende engellandische pottschaffter biß her gelaugnet
und hoch betheuret, das von denen in den meerporten zu Smir
und Scio
befindenden engellandischen schiffen (welche die Türkh begehrt) kein
ainiges wider Venedig nicht dienen
werde, so befind sich doch in werckh die sach viel anderst, dan gewiße
nachrichtung hat man hie, das von gemelten engellandischen schiff
alberaith 17 in der Türkh dienste umb bezallung guet willig sich
begeben, 3 holandische und ein franzosisches schiff sein darzue
gezwungen worden, welche neue schiff flota proviandt und munition, auch
viel türkhisches khriegsvolckh nach Canea uberfuhren oder, wie andere sagen, di concerto mit
iungst hie abgefahrner schiff armata bey den Dardanelli die venedigische galeoni attacquieren und von
disen pass weckh treiben
soll.Ob schon der hie anwesende engelendische pottschaffter biß daher
gelanget und hoch betheuret, daß von denen in den meer porten zu
Smirff und Scio befindenden engelendischen schiffen, welche die
Türkh begehrt, kein ainiges wider Venedig nicht dienen werde, so befind sich doch in werkh
die sach vill anderst, dan gwiße nachrichtung hatt man hie daß von
gemelten engelendischen schiff alberaith 17 in der Türkh diensten umb
bezallung guettwillig sich begeben, 3 holländische und ein franzößisches
schiff sein darzue gezwungen worden, welche neue schiff flotta proviandt
und munition auch vill türkhisches kriegs volkh nach Caenea uberführen oder wie andere sagen
diconcerto mit iungst hie abgefahrner schiff armada bey den Dardanelli die venedigische galeoni
attacquiren und von disen pass wekh
treiben solle.
3
111^ 14^ 24 90^ 76 9- 54° 28^ 50^ 17 2^ 42 45 36^ 28 75 23 26 31^ 24
19 31 16 43 14 24 36 77 14 16 34 24 13 46 92 11^ 24 19 11 86 80 18 9- 11^ 109-
16 51^ 86° 45 85 1^ 19 46^ 24 66 37 63^ # 102^ 64^ 40 100 86 24 28^ 21 31^ 24 41^ 21^ 43^ 22 49^
66 28^ 9- 86 24 77 14 85 24 46^ 3- 25° 112^ 76 9- 32° 93 42 43 14 24 50^ 63^ 45 76 9-
71- 23^ 37^ 10^ 92^ 77 26^ 24
29^ 6^ 28 81^ 76 9- 109- 86 40^ 21 32 84^ 8^ 42
31^ 88 33 43^ 22 14 66 13 10^ 77 20 2^ 42 36^ 9- 94 14 31^ 24 411 66 32
31^ 10 14 24 17 32 6^ 16 24 78^ 16 86 58 11^ 88 32^ 14 9- 24 19 22 14 24
56^ 26^ 91 24 91^ 42^ 22 76 9- 74^ 129-
110^ 76 58 86 86 24 89^ 86 32 90 11^ 24 65^ 43 14 24 56^ 44^ 9- 10 45 90
66 14 24 76 9- 85° 58 19 34 10 6^ 16 24 42^ 76 9- - 92v -
21^ 63^ 45 25 26 18^ 12^ 14 21^ 24 102^ 92^
93^ 41^ 16 31^ 28 65^ 20 100 24 90^ 81 9- 11^ 28 24 19 24 17 43^ 9- 31^ 24 49^ 24^ 41
90 21 31^ 24 25 31^
23 18^ 22^ 27^ 14 21^ 24 45 38^ 9- 91 23^ 42^ 14 77 14 104^ 90^
25° 19 11 100 34 10 14 24 19 34 42
108^ 86^ 40^ 58 84 9- 56^ 32 43^ 9- 32 19 34 58 102- 84^ 8^ 42 31^ 72^ 14 19 37^ 27^ 45 91^ 98^ 34 24 13
65^ 40^ 9- 31^ 24 75 90^ 91^ 62^ 14 77 14 104^ 84 18 9- 77 14 109- 43^
22 96^ 109^ 19 34 58 40 100 86 14 32 65^ 129- 77 14 25^ 37 31^ 24 19 34 42 93 91 9- 58 15^ 11^ 24
96^ 91^ 100 31 14 24 99 11^. Wann nun mit der Engellander so schadlich
und verdampten assistentz die iung von hinen abgefahrne türkhische galera
und galeazen bey den sich durch Dardanelli sich durchschlagen solten, were woll
zu besorgen, die ganze insl Candia zu
der Christenheit hochsten schaden und der Republica rouina noch disen Sumer in der Türkh gewalt
kommen mochte, Gott wolle begnadiklich verhueten. Betreffendt mein
hieiges negotiern, allen ansehen nach will der
wegen des mir gethanen ersten anwurff und
habeender gelts auff mein widerreden und opponieren sich noch
nicht weiter erklan,
mit fernerer andworten zuruckh halten o temporisieren und vorhero, wie die sach
mit Candia ablauffen, auch vielleicht,
was fur antwort aus Sibenbürgen
kommen mochte, gewiße avisi und nachrichtung erwarten, damit, nachdeme
die sach fuhr die Türkh woll oder übel ausschlageet, er,
, die sayten auch hoher spanen oder
nachlassen kune.Wann nun mit der Engellender so
schädlich und verdampten assistenz die iüngst von hinen abgefahrne
türkhische galeren und galeazen bey den Dardanelli sich durch schlagen solten, capitan bassa
were woll zu besorgen die ganze insel Candia in der Christenheit höchsten schaden und der
Republica ruina nach disen
summer in der Türkhen gewalt khommen möchte, Gott wolle begnädiklich
verhüeten. Betreffendt mein hisiges negotieren allen ansehen nach will
der
wegen deß gegen mir gethanen
ersten anwurff und habender gelts auff mein wider reden und
opponieren sich noch nicht weiter erklären, mit fernern andworten zurukh
halten temporisieren. Um vorhero wie die sach mit Candia ablauffen, auch villeicht waß für antwort auß
Sibenbürgen khomen möchte, gwiße
avisi und nachrichtungen erwarten, damit nach ehe die sach führ die
Türkhen woll oder ubell außschlaget, er,
,
die seyten auch hiher spanen oder nachlassen künne.
4
40^ 58 34 24 1^ 24 13 43 46
75 58
77 26^ 9- 42^ 76 9- 77 14 47- 40^ 58 38^ 28 90 66 78^ 140- 73 24 32^ 14^ 16 14 28 32 93^ 43^ 22 55^ 75 58 76 9-
63^ 35° 112^ 97° 42^ 76 9- 81^ 54- 96^ 43^ 92 24 66^ 77 14 47- 66 86 18 21^
67^ 80 22 14 24 22
14 32 90 16 21 58 21^ 63^ 78^ 19 34 42 28^ 75 9- 46 111^ 76 9- 16 34 24
86 77- 93^ 41^ 9- 76 86 66 24 40^ 58
77 14 47- 56^ 16 18 6^ 66 86 18 9- 32 67^ 117- 16 51^ 31^ 23 16^ 43 19
86 86 24 102- 91^ 24 63^ 8^ 42 31^ Was unlengst von Tartar
, das diser wider die ottomannische Porten was
vorhabe, hie worden, continuiert nicht, woll aber, das der
Tartar
den Cosackhen zu hülff
wider in Polen oder wohin es die
ottomannische Porten begehre, einfallen lle. Thails reden hie auch so darvon, wann
der iunge Ragoczi nicht werde geben,
was die ottomannische Porten an ihme begehrt, ein tartarische tempesta
gegen Sibenbürgen nachnden
mochte.Waß unlengst von Tartar
daß diser wider die ottomannische Porten waß
vorhabe, sie worden, continuiert nicht, woll aber daß der
Tartar
den Cosakhen zu hilff
wider in Polen oder wo hin es die
ottomanische Porten begehre einfallen wolle, thails reden hie auch so
darvon wann der junge Ragozi nicht
werde geben, waß die ottomanische Porten an ihme begert, ein tartarische
tempesta gegen Sibenbürgen werden
möchte.
5
29^ 24 43 80 18 21 32 6^ 16 24 78^ 16 86 58 11^ 88 32^ 14 21^ 24 34 66
9- 77 14 5^ 31 14 24 40 41^ 18 28 66^ 103^ 76 9- 94 24 13 22^ 86 24 43^
21 10 85 9- 112^ 108^ 45 32 65^ 16 18 11^ 24 42^ 22 93^ 58 65^ 20 1^ 41
14 24 112^ 62^ 82 24 76 80^ 78^ 16 86 38^ 9- 11^ 23 11 43 14 109- 16 51^
35- 80 21 40 66 32 23^ 13 11^ 9- 6^ 18 9- 65^ 58 57^ 12^ 14 40^ 58 27^
14 91 34 32 112^ 25^ 86 24 44 8^ 9- 86 24 56^ 76 9- 43 45 25 11 53^ 24
45 32 65^ 16 18 11^ 24 26^ 21 66 9- 11^ 16 17 45 90 31 87 14 28 32 19 34
42 96 16 11^ 9- 62^ 56^ 76 9- 24 93^ 97^ 32 18 20^ 34 32 28^ 103^ 27^ 14
78 42 19 16 12^ 13 81^ 62^ 75 58 34 66 9- 19 22 14 31° 2^ 42 14 18^ 31^
24 30^ 31^ 24 16 18 9- 66^ 16 34 24 86 24 11-
58 93 42 14 16 32 45 13 20^ 24 76 45^ 5^ 24 31^ 12^ 14 21^
24 45 16^ 9- 80 58 14 32 11^ 80 58 42^ 76 9- 16 14 63^ 16 18 21^ 66 90 34 11 31^ 24
43^ 22 14 24 75 24^ 23 66 24 41^ 21^ 49^ 42^ 24 51^ 24 75 58 81^ 76 9-
32° 14 92 43 67^ 66 43 56^ 77 86 9- 69^ 65^ 38^ 21 13 31^ 45 91 9- 41^
28 32 58 48° 76° 81^ 28^ 73^ 65^ 18^ 58
34^ 28 43 34 24 63^ 75 58 38^ 9- 63^ 65 9- 65 21^ 24 42^ 28 34 24 58 93^
28^ 24 76 9- 24 77 26^ 38^ 9- 34 24 26^ 9- 102^ 49^ 84 9- 42 31^ 24 91
33 14 24 Sunst fahlt mein hieiges negotieren uber
die massen schwehr. Es sein der hungrigen wolff gar zu viel undter
ihnen, will nichts erkleckhen. Zudem finde ich hieige vornembste
türkhische minister falsch betrogner mehrers alß nie, was sie heut
zusagen, ist morgen anderst und obschon undter ihnen selber neid und
hass giert, auch
keiner dem andern nicht recht thraut, so sein sie doch ainig in dem, das
uber alle christliche potentaten ihres iungen
kaysers hocheit und grandeza mantenieren und per fas et
nefas wider ieden ihre behaupten wollen. Darumben were zu winschen,
das in der Christenheit ehist ein bestandiger frid ervolgte und herwerts
EKM gräniz in so gueter postur
stunden, das vor den barbaren wir uns nicht, sondern dise vor unser sich
zu furchten hetten.Sunst fahlt mein hieiges negotieren
uber die massen schwehr, es sein der hungrigen wölff gar zu vill, undter
ihnen will nichts erklekhen, zue dem finde ich hieige vornembste
türkhische ministros falsch betrogner mehrers alß nie, waß sie heut zu
sagen ist morgen anderst und ob schon unter ihnen selber neid und hass
regiert, auch keiner ihm andern nicht recht thraut, so sein sie doch
einig in dem, daß uber alle christliche potentaten ihres jungen kaysers hocheit und grandeza
manteniren und per fas et nefas wider jeden ihre behaupten
wollen, derumben were zu winschen, daß in der Christenheit ehist ein
beständiger fridt ervolgte und herwerts EKM gräniz in so guetter postur stunden, daß vor den
barbaren wir unß nicht sondern dise vor unser sich zu fürchten
hetten
6
63^ F e+ 57^ 75^
81^ 14 32 40^ 58 65^ 20 20^ 24 41 32 45 63^ 78 12 33^ 9- 58 73 85 9- 77 66 86 18 9- 32
44 19 34 10 76 58
16 51^ 24 86 25^ 24 17 32 14
24 81^ 31^ 9- 71 31 16 25 24 86 6^ 21 31^ 9- 78 12 33^ 9- 49^ 23
67^ 86 100 31 14 24 19 34 42 56^ 77 26^ 24 30^
13 76 9- 45 70 16^ 22 56^ (75 90^
27^ 14 75 58 127- 16 51^ 15^ 100 48^ 94 14 31^ 24 63^
45 77 14 56^ 76 9- 24 86 80 24 13 11^ 90^ 58
16^ 16 26^ 24 36^ 9- 26^ 91 24 28^ 22 14 24) 42^ 76 9- 19 34 10 g 21^ 37
14 24 84 14 58 86 43 14 21 32 140- 64^ 63^ 58 73
85 9- 77 85^ 76 9-
7^ 42
49^ 23 93 42 43 14 24 65^ 29^ 91 24 34 23 11 75 58 80^ 14 37 1^ 24 17 32
58 90^ 103^ 14 24 99- 67^ 24° 91^ 142-
19 11 81 9- 32^ 86 24 43^ 22 14 42^ 14 86 9- 24 80^ 63^ 73^ 14 24 70 35^ 22 16 14 28 77 14 11^ 24 19
34 42 26^ 21 11 43 86 9- 24 14 37 1^ 24 17 32 58 6^ 16 11^ 22° 92 10^ 34
58 52^ 41 14 24 43^ 21 31^ 28^ 103^ 78 42 77 14 77 10 16 74 21 31^ 31^
24 49^ 74^ 76 9-
95^ 42^ 42 32^ 86
34 28 104^ 65^ 100 34 11 32 96 16 11^ 24 77 14 18^ 43 141- 65^ 85 24 36
21^ 83 9- 7^ 14 9- 32 96 16 76^ 95^ 65^ 100 34 11
14^ 58 45 95^ 67^ 109- 76 9- 90^ 21^ 16 33 99 11^ 24 77 14 6^ 16 86 24 93^ 83 9- 32
112^ 62^ 75 9- 10 80^ 93^ 85 28 49^ 43 19 9- 41 75 20^ 34 10 32 24 86 24 29^ 24 43
44^ 9- 76 76 9-
36^ 9- 6^ 16 11^
24 40^ 58 56^ 76 9- 43 75 24^ 24 31^ 28 43 14 41 14 45 22 42 65^ 19 9- 13
43^ 24 48° 77 14 24 43 14 50^ 17 2^ 42
103^ 76 23^ 90 21 66 24 42^ 22 80^ 76 39 32 20^ 6^ 24 31^ 32 94 14 24
40^ 58 95^ 26 21^ 16 34 77 72 25 81^ 76 58 75^
77 14 24 43 14 24 102^ 32 94 14 24 85^ - 95v -
Den 6.
Maggio, alß der
von Venedig in etwas
erkranckht und den doctor Scogardi
begehrt, ist auff des
ischen gesandten
intercession gemelter doctor zum
von Venedig eingelassen, auch an disen
tag der
und capellan (damit sie das venedigische
palazo hueten, den
von Venedig und die
andern gefangne mit speisen versehen sollen) wider auf freyen fues
gestelt worden. Durch den Scogardi
lasst der
von Venedig mich zum
hochsten ersuhen, umb das ich eylendts mit seinen schreiben ein currier
nach Wienn abfertigen wolle. Wie gern
ich den gueten cavallier dienen, auch
selbst gern eylendts meine brieff hinaus schickhen wolte, so sein doch
die difficulteten zu groß. Der
ohne wichtige ursache erlaubt keinen die
post, welche er gantz refurmiert hat. Ohne erlaubnus und ohne ein Türkh,
der mitreitt, kunen die meigen nicht furt. Zudem darff ich nicht gar zu starckh
darauff tngen, sunst
wurde der
vermeinen, was
anderst darunter steckhe und llcher argwon EKM dienst
schadlich sein. Derohalben will ich dextramente thuen, was ohne
preiudicio in des herr
von Venedig diensten
sich thuen lasst.Den 6.
Maii alß herr
von Venedig in etwas
erkrankht und den doctor Scogardi
begert, ist auff deß russischen
gesandten intercession gemelter doctor zum
von Venedig
eingelassen, auch an disen tag der und capellan, damit sie daß venedigische palazo hueten, den
von Venedig unnd die andern gefangene
mit speisen versehen sollen, wider auff freyen fueß gestelt worden.
Durch den Scogardi last der
von Venedig mich zum höchsten ersuchen,
umb daß ich eylendts mit seinen schreiben ein currier nach Wien abfertigen wolle. Wie gern ich den
gueten cavallier dienen, auch
selbst gern eylendts mein brief hinauß schikhen wolte, so sein doch die
difficulteten zu groß. Der
ohne richtige
ursach erlaubt keinen die post, welche er ganz reformiert hat, ohne
erlaubnus und ohne ein Türk, der mit reitt, kunen die meinigen nicht
fort, zue dem darff ich nicht gar zu starkh darauff tringen, sunst wurde
der
vermeinen, waß anderst darunter
stekhe und sollcher argwon EKM diensten
schädlich sein, derohalben will ich dextramente thuen, waß ohne
praeiudicio in deß herrn
von Venedig diensten
sich thuen lasst.
7
63^ H e+ 44 67^ 76 9- 77 14
155- 11 20^ 42 32 75 58 66 37 # 77 14
109- 16 51^ 90- g 3^ 30^ 95^ 19 22 14 24 50^ 63^ 64^ 15^ 31 16 14 9- 32
45 91^ 25° 83 9- 32 26^ 13 1^ 81^ 19^
11 2^ 73 67^ 70
10 30^ 24 56^ 86 1^ 13 32 45 45 32 65^ 63^ 109- 67^ 74^ 26^ g 21^ 16 17
140- 66^ 77^ 14 24 78^ 77 14 127- 65^ 46 16 18 21^ 24 66 37 63^
# 19 34 15 15^ 31 14 24 63^ 85 1^
25 11^ 24 45 90- 9° 42^ 14 6^ 42 32^ 13 27^ 14 26^ 37 108^ 65^ 46^ 18 21
32 81^ 14 10 14 12
32 81^ 77 26^ 9- 25 12 70 27^ 25 24 102^ 85 9- 40 1^ 42 32 86 90 21 31^
24 57^ 25 75 58 80^ 28^ 9- 13 25° 38^
9- 76 9- 109- 92 24 84^ 63^ 5^ 42 32 102^ 93^ 65^ 41^ 18 21^ 24 28^ 24
76 9- 24 63^ 14 24 109- 65^ 86 66 24 41^ 9- 76 141- 58 34 24 91 16 22 19
34 42 6^ 16 24 11^ 88 32^ 14 21^ 24 45 48° 81^ 31^ 9- 14 31 14 78^ 85 24 36 36^ 9- 76 9- 66 24
8^ 42 31^ 88 33 52^ 41 14 19 22 14 58 49^ 23 66 43 14 24. 23° 63^ H
e+
Den 8.
Maggio ist ein , der die zeittung bracht, das bey Dardanelli die türkhische schiff flota ohne
allen schaden durch passiert und nach Candia furt segle, in publico ein cafftan angelegt und undter
den Türkh ein großse freid worden. Es haben hie die Venediger von ihren
bey den Dardanelli auffpassenden
galeonen und schiff armata, wie mechtig sie sey, viel erzehlt, in effect in diser
occasion sich gar schlecht gehalten, alßo das ich sorg, Candia vor der Türkh hinkommenden macht sich
nicht erwehren, sondern denen Türkh ergeben werde, welches unheill auch
mein negotieren und EKM interesse hie
gantz verderben mochte. Gott schickhe alles zum besten. Constantinopol den 8. Maggio.Den 8.
Maii ist ein , der die zeittung bracht, daß bey Dardanelli die türkhische schiff flota ohne
allen schaden durch passiert und nach Candia fort segle, in publico ein cafftan angelegt und undter
den Türkhen ein grosse freud worden. Es haben hie die Venediger von
ihren bey dem Dardanelli aufpassenden
galeonen und schiff armada, wie mächtig sie seye, vill erzehlt, aber in
effect in diser occasion sich gar schlecht gehalten, also das ich sorge,
Candia vor der Türkhen
hinkhomenden macht sich nit erwehren, sondern dem Türkh ergeben werde,
welches unheill auch mein negotieren und EKM interesse hie ganz verderben möchte. Gott schikhe
alles zum besten. Constantinopel den
8. Maii 1649.
EKM allerunderthenigister
Johann Rudolph Schmidt